byWorld Missionary Press

Rot I Go long God - Tok Pisin 

 

 GOD I WOKIM GRAUN BILONG YUMI NA OLGETA SAMTING I GAT LAIP

Bipo bipo tru God i mekim kamap skai na graun na olgeta samting i stap long en. Stat 1:1 

Long han bilong dispela Pikinini, God i bin wokim olgeta samting long heven na long graun.... Kolosi 1:16 

Bikpela i bin mekim kamap heven na graun, em i ken mekim gut tru long yupela. Heven em i ples bilong God tasol, na em i givim graun long yumi manmeri. Buk Song 115:15, 16 


GOD I BIN WOKIM YUMI

Bihain God i tok olsem, "Nau yumi wokim ol manmeri bai ol i kamap olsem yumi yet. Bai yumi putim ol i stap bos bilong... olgeta samting bilong graun." Stat 1:26


MAN I BIN KAMAP TEWEL I GAT LAIP

Bihain God, Bikpela i kisim graun na em i wokim man long en. Na em i winim win bilong laip i go insait long nus bilong man, na man i kisim laip. Stat 2:7 

Na God, Bikpela i tok olsem, "Em i no gutpela long dispela man i stap wanpis. Mi mas mekim kamap wanpela...bilong helpim em." Orait God, Bikpela i mekim man i slip i dai tru. Na taim man i slip yet, God i kisim wanpela bun long banis bilong man na i pasim gen skin bilong dispela hap. Orait God i wokim wanpela meri long dispela bun em i bin kisim long man, na bihain em i bringim meri i go long man. Stat 2:18, 21, 22 

Tewel i gat laip as bilong tok i olsem yumi bai i stap laip oltaim oltaim long sampela hap.


ADAM NA IV I SAKIM TOK BILONG GOD

Yumi no ken harim tokgris bilong Setan moa.

Orait God, Bikpela i kisim dispela man em i bin wokim na i putim em long dispela gaden long Iden, bai man i ken i stap na lukautim dispela gaden. Na God i tokim man olsem, "Yu ken kaikai pikinini bilong olgeta diwai bilong dispela gaden. Tasol yu no ken kaikai pikinini bilong dispela diwai bilong givim gutpela save long wanem samting i gutpela na wanem samting i nogut. Sapos yu kaikai, wantu bai yu dai." Stat 2:15-17 

DISPELA SNEK, OL I KOLIM SPIRIT NOGUT O SETAN, I NO ANINIT
LONG GOD NA GIAMANIM TUPELA. 

Orait na snek i tokim meri olsem, "Nogat. Yutupela i no inap i dai." Meri i lukim dispela diwai i naispela tru na i gat ol gutpela pikinini tru bilong kaikai i stap long en. Na meri i tingting olsem, "I gutpela long mi kaikai pikinini bilong dispela diwai na mi kisim olkain gutpela save." Olsem na meri i kisim...na i kaikai. Na em i givim sampela long man bilong em, na...i kaikai. Stat 3:4, 6


ADAM NA IV I NO MOA I STAP INSAIT LONG GADEN

...God, Bikpela i rausim man long gaden Iden, na i salim em i go bilong wok long dispela graun God i bin wokim em long en. Na nau man i mas brukim graun na wokim gaden....Em i makim ol strongpela ensel bilong sanap na was i stap long hap sankamap....Na tu em i putim wanpela bainat i gat paia i lait long en....Oltaim ol dispela ensel wantaim dispela bainat i save was i stap, nogut wanpela man i go klostu long dispela diwai bilong givim laip. Stat 3:23, 24


TAIM BILONG HEVI TRU I BIN KAMAP LONG OLGETA LAIN MAN LONG DISPELA DE ADAM NA IV I BIN MEKIM SIN         

...Wanpela man i bin mekim sin, na long dispela pasin sin i kamap long graun. Na sin i bringim dai i kam. Na dai i kisim olgeta man.... Rom 5:12 

Samting long Tingim 

Wanwan manmeri i kamap wantaim sin taim mama i karim em na bai i dai sampela de bilong wanem sin i karim dai i kam.


AS TINGTING BILONG GOD LONG KISIM BEK YUMI LONG SIN, GOD I SALIM WANPELA PIKININI BILONG EN 

"Bai em i karim pikinini man, na yu mas kolim nem bilong en Jisas, long wanem, em bai i tekewe sin bilong ol manmeri bilong en na kisim bek ol." Matyu 1:21

 

 

 

No gat narapela ofa inap long tekawe sin.

...Blut bilong en i kapsait na klinim yumi, na nau God i kolim yumi ol stretpela manmeri....Na bai yumi stap gut long taim God i mekim save long ol man bilong mekim sin. Rom 5:9 

 

Tasol yumi stap yet olsem ol manmeri bilong mekim sin, na Krais i dai bilong helpim yumi.... Rom 5:8


OLGETA HUSAIT I BILIP LONG  PIKININI BILONG GOD I GAT LAIP 

"God i gat wanpela Pikinini tasol i stap. Tasol God i laikim tumas olgeta manmeri bilong graun, olsem na em i givim dispela wanpela Pikinini long ol. Em i mekim olsem bilong olgeta manmeri i bilip long em ol i no ken lus. Nogat. Bai ol i kisim laip i stap gut oltaim oltaim." Jon 3:16 


"EM I KIRAP PINIS!"

Tasol ensel i tokim tupela meri olsem, "Yutupela i no ken pret. Mi save, yutupela i kam bilong painim Jisas, em dispela man ol i bin hangamapim long diwai kros. Em i no i stap hia. Em i kirap pinis, olsem bipo em i bin tok. Yutupela kam lukim ples em i bin slip long en." Matyu 28:5, 6

 


 

JISAS I LAIK KISIM BEK YU NA I PREA LONG YU 

Tasol Jisas i stap oltaim oltaim....Oltaim em inap tru long kisim bek ol manmeri i kam klostu long God long nem bilong em, long wanem, em i stap laip oltaim, na em i save beten long God long helpim ol. Hibru 7:24, 25

 

OLSEM WANEM YU KEN PAINIM ROT I GO LONG GOD

1. Tokaut yu yet i sin man o meri (bin sakim tok bilong God).           Yumi olgeta man yumi bin mekim sin, na yumi no inap i stap wantaim God long heven. Rom 3:23 

2. Kam long God insait long Krais.  

.Olsem na oltaim em inap...kisim bek ol manmeri i kam klostu long God long nem bilong em.... Hibru 7:25 

...Givim baksait long olgeta pasin nogut, na mekim gutpela pasin tasol.... Buk Song 37:27

6. Bilip long Jisas Krais. 

Sapos yu tokaut klia long Jisas em i Bikpela, na sapos long bel bilong yu yu bilip long God i bin kirapim bek em long matmat, orait bai God i kisim bek yu. Rom 10:9

.. 7. Larim Jisas Krais i kam insait long bel na laip bilong yu.                                        Sapos yu inap tru long opim dua long bel na laip bilong yu na larim Jisas i kam insait Em bai kam insait. Jisas i tok, "Lukim, mi sanap long dua, na mi paitim i stap. Sapos wanpela man i harim maus bilong mi na i opim dua, orait bai mi go insait na i stap wantaim em. Na bai mi kaikai wantaim em, na em bai i kaikai wantaim mi." Kamapim Tok Hait 3:20


WE LONG MEKIM PREA

Sapos yu no save prea bipo na yu sot long tingting long pasin bilong prea, yu nau ken bihainim dispela prea daunbilo long helpim yu long prea: Dia Bikpela Jisas, Tenkyu long dai long diwai kros long tekawe olgeta sin bilong mi. Mi nau sori tru long olgeta pasin nogut mi bin wokim. Mi askim yu plis long kam insait long bel bilong mi na stap wantaim mi oltaim oltaim. Mi bilipim yu nau tasol long mekim bel bilong mi kamap klin tru. Mi kisim Yu long kamap Bikpela Man bilong kisim bek mi bilong yu yet olgeta. Long nem bilong Jisas, Amen.


WANTAIM JISAS I STAP INSAIT LONG BEL BILONG YU, YU GAT LAIP I STAP OLTAIM  

...God i bin givim yumi laip bilong i stap gut oltaim oltaim, na as bilong dispela laip em i stap long Pikinini bilong em. Man i pas wantaim Pikinini Bilong God, em i gat dispela laip...1 Jon 5:11, 12

"...Man i harim tok bilong mi, na i bilip long Papa, em i bin salim mi na mi kam....Em i lusim dai pinis, na nau em i stap laip"(Jon 5:24). 


OLSEM WANEM YU KEN BIHAINIM JISAS

Spirit bilong God yet i bin kamapim olgeta tok i stap long buk bilong God. Na dispela tok em i gutpela samting tru bilong skulim yumi long tok tru na bilong stretim ol manmeri tingting bilong ol i no stret na bilong stretim wokabaut bilong yumi na bilong skulim yumi long ol pasin i stret long ai bilong God. 2 Timoti 3:16


JISAS I LAIKIM YU LONG WITNES LONG ARAPELA

(long haus, long skul, long sios na long olgeta hap)

Jisas i tok, "Yu go long haus bilong yu na long ol wanlain bilong yu. Na yu tokim ol long olgeta samting Bikpela i bin mekim bilong helpim yu, na long em i bin marimari long yu." Mak 5:19


HEVEN EM I TRUPELA PLES

Long samting olsem driman Jon i lukim long Revelesen 21 em i lukim nupela heven na nupela graun. 

"Em bai i mekim drai wara i stap long ai bilong olgeta bilong ol. Na ol manmeri bai i no i dai moa, na ol bai i no bel hevi moa na krai moa, na ol bai i no inap kisim pen gen. Ol dispela samting bilong bipo ol i pinis olgeta." Na dispela Man i sindaun long sia king, em i tok olsem, "Harim. Mi mekim olgeta samting i kamap nupela."... Kamapim Tok Hait 21:4, 5 

Jon i lukim dispela Holi-pela Taun bilong God i lusim heven na kam daun. ...Na em i wokim taun yet long gol tasol, na taun i lait olsem glas. As bilong banis bilong taun, em God i bin bilasim long ol kain kain ston i gat bikpela pe....Kamapim Tok Hait 21:18, 19


JISAS I GO REDIM PLES BILONG OLGETA HUSAIT I BILIP TRU LONG EM 

Jisas i tok moa olsem, "Yupela i no ken bel hevi na tingting planti. Yupela i bilip long God. Yupela i mas bilip long mi tu. Long haus bilong Papa bilong mi i gat planti rum i stap, na mi go bilong redim ples bilong yupela. Sapos i no olsem, orait mi no inap mekim dispela tok long yupela. Na sapos mi go redim ples bilong yupela, bai mi kam bek na kisim yupela i go i stap wantaim mi. Na ples mi stap long en, yupela tu bai i stap long en wantaim mi." Jon 14:1-3 

JISAS BAI I KAM GEN

Olgeta bai kirap bek long matmat. "...Taim i laik kamap na olgeta manmeri i stap long matmat ol bai i harim maus bilong Pikinini, na ol bai i lusim matmat na i kam ausait. Ol manmeri i bin mekim gutpela pasin, ol bai i kirap bek na i stap laip. Na ol manmeri i bin mekim pasin nogut, ol bai i kirap bek na i kamap long kot na kot bai i tok olsem, ol i mas bagarap." Jon 5:28, 29 

Husait i bilp long Krais na dai, bai Kirap bek Pastaim.

 Long dispela taim yumi manmeri i gat laip na i stap yet, yumi bai i go antap long klaut wantaim ol dispela manmeri, na yumi olgeta bai i bungim Bikpela. Na yumi bai i stap wantaim Bikpela oltaim oltaim. 1 Tesalonaika 4:17 

"...Yupela i mas was i stap, long wanem, yupela i no save wanem taim dispela ol samting bai i kamap." Mak 13:33


JISAS BAI I KAM OLSEM WANEM?

Lukim. Em i stap namel long ol klaut na i kam, na olgeta man bai i lukim em long ai bilong ol yet.... Kamapim Tok Hait 1:7

Lukaut long ol giaman krais na giaman propet. "...Sapos wanpela man i tokim yupela, `Lukim, man God i makim bilong kisim bek ol manmeri bilong en, em i stap hia,' o `Em i stap long hap,' yupela i no ken bilip long tok bilong ol....Sapos ol i tokim yupela, `Lukim, em i stap long hap i no gat man,' orait yupela i no ken i go long dispela hap...." Matyu 24:23, 26 

JISAS BAI I KAM KWIKTAIM LONG KLAUT BILONG HEVEN 

"...Olgeta lain manmeri bilong graun bai i....Lukim Pikinini Bilong Man i stap antap long ol klaut bilong heven na i kam wantaim bikpela strong na bikpela lait bilong en."Matyu 24:30